Improving relevance starts with proper segmentation. Divide your audience based on various factors like demographics, behavior, and purchase history. Use data analytics to understand what content resonates with each segment. Employ advanced personalization techniques to tailor your emails to individual recipients. Lastly, ensure regular A/B testing to understand what works best for your audience.