Integrating email marketing with Joomla! involves using extensions that allow seamless connection with popular email marketing platforms like Mailchimp, AcyMailing, and Sendinblue. These extensions can be installed directly from the Joomla! Extensions Directory and typically offer features such as list management, email templates, and analytics.