Key metrics to track include open rates, click-through rates, conversion rates, and unsubscribe rates. Use these metrics to gauge the effectiveness of your campaigns. Tools like Google Analytics can provide deeper insights into user behavior post-click.