Regularly monitor key metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates to gauge the effectiveness of your campaigns. Use analytics tools to gain insights and make data-driven decisions. Pay attention to bounce rates and unsubscribe rates as they can indicate issues with your email list or content.