Tracking Email Metrics: Use analytics to monitor send volumes and engagement rates. Segmentation: Divide your email list into smaller groups and send targeted emails to manage volume. Automated Tools: Use software that alerts you when you're nearing your send limit.