Updating DNS records typically involves accessing your domain registrar's control panel or your DNS hosting provider's dashboard. Here are the general steps:
Log in to your domain registrar or DNS hosting account. Navigate to the DNS management section. Locate the existing SPF, DKIM, and DMARC records. Update the records with the new information provided by your ESP or IT team. Save the changes and verify them using tools like DNS lookup or email authentication testing services.