Behavioral insights in email marketing involve analyzing and understanding subscriber actions and preferences to create targeted and relevant email campaigns. These insights help marketers to tailor their messages, timing, and offers, making the overall marketing strategy more effective.