Field mapping errors occur when there is a disconnect between the data fields in your email marketing platform and the fields in your data source, such as a CRM or a spreadsheet. This can lead to mismatched or missing data, causing issues with personalization, segmentation, and overall campaign effectiveness.