Font metrics refer to the measurements and properties of a font, including aspects such as size, height, width, spacing, and readability. In the context of email marketing, understanding font metrics is crucial for ensuring that your emails are both visually appealing and easily readable across various devices and email clients.