Functionality issues in email marketing refer to the technical problems that can affect the performance and effectiveness of your email campaigns. These issues can range from deliverability problems to rendering issues and can have a significant impact on your campaignâs success.