Test assignments in Email Marketing involve conducting various tests to determine the most effective elements of your email campaigns. These can include subject lines, email content, send times, and design elements. The goal is to use data-driven insights to optimize future campaigns and enhance overall performance.