Adapting to different cultures comes with challenges such as increased costs, time, and resources for research and localization. There’s also the risk of stereotyping or over-generalizing cultural traits. Balancing cultural adaptation with maintaining a cohesive brand image can be complex but is essential for global email marketing success.