Emails can face various rendering issues across different devices and email clients. Common problems include text not being readable, images not displaying correctly, and broken links. These issues can be caused by differences in screen sizes, HTML/CSS support, and email client restrictions.