When considering an update, focus on key features that align with your marketing goals. Look for robust automation capabilities, data segmentation, advanced analytics, and seamless integrations with your CRM and other tools. Ensure the platform offers responsive email templates and supports A/B testing. Security features and compliance with regulations like GDPR and CAN-SPAM are also crucial.