Audience confusion in email marketing occurs when recipients of your email campaigns are uncertain about the message's purpose, relevance, or action steps. This confusion can lead to lower engagement rates, increased unsubscribe rates, and overall inefficacy of your marketing efforts.