Content performance in email marketing refers to how well the content of your email campaigns engages your audience and drives desired actions. This could include open rates, click-through rates, conversion rates, and other metrics that gauge the effectiveness of your email content.