Email marketing evaluation is the process of analyzing the performance and effectiveness of your email marketing campaigns. It involves reviewing various metrics and KPIs to determine what is working, what isn't, and how to optimize future campaigns for better results.