Email marketing optimization involves refining your email campaigns to improve their performance and effectiveness. This can include enhancing open rates, click-through rates, conversions, and overall engagement with your audience. By focusing on key elements such as subject lines, content, design, and timing, marketers can significantly boost their email marketing results.