Image personalization in email marketing refers to the technique of customizing images within an email to make them more relevant to the individual recipient. This can involve embedding the recipient's name, location, or other personal data directly into the images. The goal is to create a more engaging and tailored experience for the recipient, which can significantly improve the email's effectiveness.