The image to text ratio in email marketing refers to the proportion of images compared to text within an email. Striking a balance between the two is crucial for ensuring your emails are both visually appealing and effective in delivering your message.