Improved targeting in email marketing refers to the strategic process of delivering personalized and relevant content to segmented audiences. By understanding and leveraging customer data, marketers can ensure their email campaigns reach the right people at the right time, enhancing engagement and conversion rates.