Overly salesy language in email marketing refers to the use of aggressive, pushy, and sometimes exaggerated phrases intended to force the recipient into making a purchase. This can include excessive use of promotional buzzwords, urgent call-to-actions, and superlatives like "best," "must-have," and "once in a lifetime." While the intent is to drive conversions, this approach can often backfire and alienate potential customers.