Performance overhead in email marketing refers to the additional time, effort, and resources required to manage, execute, and optimize email campaigns. This can include the time spent on designing emails, segmenting lists, analyzing metrics, and other tasks that are essential for a successful email marketing strategy.