The personal touch in email marketing refers to creating a more individualized and customized experience for the recipient. It involves using techniques to make your emails feel more personal and less like mass communication. This can include using the recipient's name, acknowledging past interactions, and tailoring content to their preferences and behavior.