Poor indexing in the context of Email Marketing refers to the inability of email campaigns to properly reach and be recognized by recipients' email systems. This issue can lead to emails being marked as spam, not being delivered, or being ignored by recipients. It can severely affect the success rates of email campaigns, reducing open rates and click-through rates (CTR).