Progress monitoring in email marketing refers to the systematic tracking and evaluation of various performance metrics to ensure that your email campaigns are achieving their desired goals. It involves analyzing data to identify trends, measure success, and make informed adjustments to improve overall performance.