Refine targeting in email marketing is the process of segmenting your email list to deliver personalized and relevant content to your subscribers. By understanding the preferences, behaviors, and demographics of your audience, you can send more effective emails that resonate with them, leading to improved engagement and conversions.