In the context of email marketing, truncation refers to the shortening or cutting off of the email content. This can happen when emails are too lengthy, causing some part of the message not to be displayed fully, especially in the inbox preview or within the email client itself.