Cost-effectiveness is a significant factor when choosing cloud-based servers for email marketing. Traditional servers require substantial upfront investment and ongoing maintenance costs, whereas cloud servers operate on a pay-as-you-go model. This allows businesses to only pay for the resources they use, making it a more budget-friendly option for small and medium-sized enterprises looking to optimize their email marketing strategies without breaking the bank.