If an update causes issues with your email marketing extension, the first step is to contact customer support for assistance. Many developers offer troubleshooting guides and forums where you can find solutions to common problems. If the issue persists, consider rolling back to the previous version while the developer works on a fix. Always report any problems to the developer so they can address them in future updates.