If validation tools detect issues, the first step is to fix the code according to the recommendations. Re-test the email after making corrections to ensure that the issues are resolved. Continuous monitoring and periodic validation can help maintain the quality of your email campaigns.