Several tools can help automate and simplify the process of updating your email list. Popular email marketing platforms like Mailchimp, Constant Contact, and HubSpot offer built-in features to manage and update lists. These tools often provide segmentation, automation, and analytics capabilities to help you keep your email list in top shape.