Several tools and platforms can assist in optimizing font sizes for your email campaigns. Email marketing software like Mailchimp and Constant Contact offer preview features that let you see how your email looks on different devices. Additionally, A/B testing can help identify the most effective font sizes for your audience.