Signs that it might be time to upgrade include declining open and click-through rates, increasing bounce rates, and frequent technical issues. Also, if your current infrastructure cannot handle the volume of emails or the level of personalization you aim for, it's time for an upgrade.