Text files serve multiple purposes in email marketing. They can be used to store subscriber lists, email templates, and other essential information. Their simplicity and ease of use make them a popular choice for handling data that needs to be read and processed efficiently.