A Data Analyst is responsible for interpreting data related to email marketing efforts. They track metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates to gauge the effectiveness of campaigns. Their insights help in optimizing future emails and strategies to achieve better results.