Email segmentation allows Best Buy to categorize their customers based on various factors such as purchase history, browsing behavior, and demographics. This targeted approach ensures that customers receive relevant content, which can improve open rates and click-through rates.