Exim is popular in email marketing due to its flexibility and robustness. It supports high volumes of email, which is essential for bulk email campaigns. Additionally, its extensive configuration options allow marketers to tailor their email delivery systems to meet specific needs, such as managing bounce rates, handling DKIM and SPF authentication, and integrating with other tools like mailing list management software.