Email personalization involves using subscriber data to tailor emails to individual recipients. This can include using their name, recommending products based on past purchases, or sending birthday greetings. Personalization can significantly improve engagement.