When a user opens an email or clicks on a link within the email, a cookie is placed on their device. This cookie tracks their activity on the website, including the pages they visit and the actions they take. The data collected by the cookie is then sent back to the email marketing platform, where it can be analyzed to gain insights into user behavior and campaign effectiveness.