The SMTP Diag Tool tests the SMTP server's ability to send emails. It checks various parameters such as server connectivity, authentication, and the ability to deliver emails to the recipient's server. By performing these checks, the tool can help identify issues like incorrect server settings, DNS configuration problems, or blacklisting issues.