Adding missing DNS records typically involves logging into your domain registrar's control panel and adding the necessary TXT records for SPF, DKIM, and DMARC. Each email service provider will give you specific instructions and values to add. Ensure you follow these instructions carefully to avoid any misconfigurations.