Effective customization begins with data collection. You can gather data through subscription forms, surveys, and by tracking user behavior on your website or previous email interactions. Tools like Customer Relationship Management (CRM) systems and Analytics platforms can provide valuable insights for crafting personalized captions.