Managing edit access involves setting up user roles and permissions within the email marketing platform. Most platforms offer multiple user roles such as Admin, Editor, and Viewer. Admins have full control, Editors can make changes but not manage users, and Viewers can only view the campaigns without making any changes.