Measuring EMV isn't as straightforward as calculating open rates or conversions. However, certain metrics can provide insights into the emotional resonance of your emails. Look at engagement metrics such as open rates, click-through rates, and social shares. Additionally, consider qualitative feedback through surveys or direct responses to understand how your audience feels about your emails.