Use email marketing tools and analytics to track the performance of your emails based on the TLD used. Monitor open rates, click rates, and bounce rates to assess the impact of the TLD on your campaign's success. Adjust your strategy based on the data collected to optimize your email marketing efforts.