After sending out the emails, marketers need to measure the campaign's performance. This involves tracking various metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates. Analyzing this data helps in understanding what worked and what didn’t, and it’s crucial for optimizing future campaigns. This analysis can be time-consuming but is essential for continuous improvement.