In the context of Email Marketing, "choose bins" refers to the categorization and segmentation of your email list based on specific criteria. This allows marketers to target different segments with personalized content, ensuring higher engagement rates and improved campaign performance.