Sales milestones in email marketing refer to significant achievements or benchmarks that indicate progress towards sales goals. These milestones can help marketers track the effectiveness of their campaigns and make data-driven decisions to optimize future efforts.