Test queries in email marketing refer to the practice of testing different elements of an email campaign to determine what works best with your audience. This involves sending variations of your emails to a small segment of your audience and analyzing the results to optimize the final version.